在歐洲市場尋求商機的部分中國企業遭遇人為“滑鐵盧”。3月10日下午，正在德國科隆國際五金博覽會參展的新昌別克躍電動工具有限公司被強行撤柜，受此“待遇”的，還有此次同行的20余家企業。
新昌“別克躍”身陷知識產權侵權漩渦，緣于全球知名汽車清洗機制造企業德國凱馳公司狀告其“顏色侵權”，因此，該公司的黃色機殼展品在當日被無條件撤出展館。
這讓“別克躍”總裁姚挽榮很不服氣，“我們的產品和德國凱馳是兩種色卡，兩者除了顏色相像沒什么聯系，這樣被撤柜讓我們覺得很委屈。”
3月21日，受辱之后的“別克躍”一紙訴訟，將德國凱馳公司告上法庭，并要求索賠50萬歐元。姚挽榮稱，德國科隆地方法院已正式受理此案，這讓正在本土大舉“維權”旗的德國凱馳措手不及。
德國會展突然被撤
據了解，德國科隆國際展覽有限公司是目前世界上最大的展覽組織者之一。到現在為止，全球已有44000個經銷商，涉及生活方式、市場、家居等各領域。其中“國際五金博覽會/應用天地”是全球五金、家居行業規模最大、國際化和專業化程度最高的博覽會。
一業內人士稱，因為名額有限，參加德國科隆國際展很不容易，國內很多企業排了幾年隊都還在等，大多數參展企業是老客戶。
此前，“別克躍”已連續三屆參加德國科隆國際展，盡管仍然止步OEM（訂牌生產），但商機依然可觀，僅2007年，“別克躍”歐洲地區出口額達到1.7億元。姚挽榮表示，這次參展，不是為了尋找新客戶，就是圖個氛圍，見見老客戶，“讓他們進一步了解中國人是重感情的”。
因此，對于此次會展，“別克躍”并未精心準備，只是租了12平方米的展位，帶了十幾臺黃色機殼汽車清洗機——總價不超過8000元人民幣，這也與姚挽榮的初衷吻合。
但正是這幾臺顏色鮮艷的汽車清洗機，引來了想不到的麻煩事。
據中方參展人員回憶，3月10日下午，展覽中心H6號展館，德國凱馳6名工作人員帶著1名女律師和幾名德方保安出現在展臺前，聲稱“別克躍”因“顏色侵權”，已被德國凱馳告上法庭，隨后，黃色外殼的汽車清洗機被德方工作人員清理出場。
一起被清理的，還有浙江溫嶺的一家清洗機制造企業，“他們很過分，被清理的清洗機還有部分是夾帶紅色的，但他們也認為是黃色侵權。”該企業負責人稱。
參展人員稱，“他們甚至沒有給我們申辯機會，連扣押清單也沒有。”
砸場緣于市場之爭
新昌“別克躍”已精心經營多年，在汽車清洗機制造上，有自己獨到之處。姚挽榮稱，以高壓清洗機的黃色機殼為例，光黃顏色色卡就有幾百種，此次用于展會的汽車清洗機，用的是國際107C色卡。
事后，他在德國凱馳出具的法律文書發現，凱馳使用的是國際RAL1018牌號，這讓姚挽榮訴訟德國凱馳有了底氣。
3月21日，實在氣不過的姚挽榮花了1萬歐元，請了1名柏林律師，正式對德國凱馳進行訴訟，“他們太霸道，這場官司我們準備了10萬歐元，為的就是爭一口氣。”
除此之外，姚挽榮認為，“別克躍”在歐洲市場日漸增大的份額，對德國一些企業造成了沖擊，引起他們“恐慌”。
“溫嶺那家企業連夾帶紅色的高壓清洗機都被清場，應該和他去年出口額做了5個億有很大關系，不然，為什么同樣在展覽黃色清洗機的其他國內小企業，就一點事都沒呢？” 姚挽榮推測。
在此之前的2006年，“別克躍”與德國凱馳有過一次合作。德國凱馳寧波工廠曾經在全國公開招標高壓清洗機內芯，“別克躍”在此次招標脫穎而出，僅憑一己之力獲得全部訂單，“他們對我們的技術很是了解，所以在德國市場排擠我們。”姚挽榮稱。
“爭的就是這口氣”
“別克躍”事件引起社會關注。紹興市工商局辦公室主任吳建稱，這是一個積極的信號，在民營眾多的紹興地區，經常有紡織企業參加國際會展，這對自身維權是種鼓勵。
中國國際貿易促進委員會杭州市分會展覽交流部副部長俞浩川表示，類似“別克躍”在會展遇阻后選擇反抗，狀告國外企業的案子比較少，多數國內企業在遇到此類情況，會考慮到訴訟成本和時間成本，最終選擇放棄，但他們還是鼓勵相關企業積極應訴。
2007年，Fluke公司動用“337條款”向美國國際貿易委員會提出申訴，其焦點就是萬用表外殼的顏色侵權，起訴我國萬用表生產企業。
事發后，深圳相關部門抱團積極應訴，根據裁決結果，美國國際貿易委員會是按照深圳市三家企業要求的文本簽署了允諾令，相關企業可以在允諾令約款中繼續出口美國。
這是深圳市企業第一次集體應對國際貿易摩擦并取得較好結果的貿易事件，值得業界參照。
俞浩川介紹，在歷次國際會展上，特別是歐美地區，知識產權侵權案的發案率很高，通常涉及產品的外觀、結構、顏色等，這就要求國內參展企業在參展前，提前咨詢相關專利部門，做好自己的產權保護工作。
而此時的姚挽榮，在新昌頻繁往柏林打長途電話。在他看來，歐元要賺，德國人的尊重也要贏回。“復活節（3月26日）過后，官司就正式開打了，爭得就是這口氣。”姚挽榮說這話的時候，已經顯得頗有信心，因為柏林籍律師在電話里告訴他，這場官司勝算很大。
京公網安備 11010102003915號