韩国三级理论在线观看视频-韩国三级理论在线看中文字幕-韩国三级伦理久久影院-韩国三级视频全部在线观-日本理论在线-日本理论在线观看

今年，是機械汽車展覽聯(lián)合會（以下簡稱展聯(lián)）成立20周年，  展聯(lián)的會員都是機械汽車行業(yè)具有廣泛國內(nèi)外影響力的著名行業(yè)機構(gòu)，也是中國展覽界一個極為特殊的展覽整裝平臺，其成員舉辦的展覽集中了我國機械汽車行業(yè)大多數(shù)專業(yè)品牌展會, 如北京、上海國際汽車展、中國國際機床展、北京國際工程機械展覽與技術(shù)交流會、北京國際印刷技術(shù)展、中國國際鑄造博覽會、中國國際模具技術(shù)和設(shè)備展、中國國際軸承及專用裝備展、多國儀器儀表學(xué)術(shù)會議暨展覽會、北京埃森焊接設(shè)備展、北京國際制冷、通風(fēng)和空調(diào)展等，這些展覽代表了目前中國展覽的最高水平，有許多已位居各自領(lǐng)域的世界名展之列。它們對促進中國機械工業(yè)的發(fā)展和中國展覽業(yè)的發(fā)展做出了重大貢獻。

在目前舉辦的展聯(lián)成立20周年紀念活動中，作為展聯(lián)新生力量的青年工作委員會成員不但組織了內(nèi)容豐富而務(wù)實的沙龍活動，還通過結(jié)合他們與行業(yè)、展會共成長的經(jīng)歷，還向會展中國分享了他們對行業(yè)、對展聯(lián)的熱愛和對中國展覽業(yè)的期許。

參加分享的青年工作委員會委員：

沙 旋：中國儀器儀表學(xué)會-展覽部主任

孫振峰：中國鑄造協(xié)會-展覽部主任

肖 瑩 ：中國國際貿(mào)易促進委員會汽車行業(yè)分會  項目經(jīng)理

常 莉：中國內(nèi)燃機工業(yè)協(xié)會-展覽部部長

劉明星：中國鍛壓協(xié)會展覽部主管

郝建新  ：西麥克國際展覽有限責(zé)任公司 事業(yè)部副總經(jīng)理

會展中國：在“中國制造2025”這一提升中國制造業(yè)發(fā)展質(zhì)量和水平的重大戰(zhàn)略部署下，以互聯(lián)網(wǎng)和制造業(yè)結(jié)合為亮點的工業(yè)4.0即將迎來一輪發(fā)展大潮。作為機械工業(yè)行業(yè)組織中的新生力量，你如何認識展覽對機械、汽車產(chǎn)業(yè)升級轉(zhuǎn)型的助推作用？

孫振峰

以鑄造展為例：智能制造時代已經(jīng)來臨，伴隨著工業(yè)化進程的加快和《中國制造2 0 2 5》規(guī)劃的實施，以工業(yè)機器人為代表的自動化和智能化應(yīng)用在鑄造行業(yè)被越來越多地引入。而隨著工業(yè)機器人不斷發(fā)展以及應(yīng)用領(lǐng)域的不斷拓展，應(yīng)用于壓力鑄造、砂型鑄造及精密鑄造的各類專用機器人也備受鑄造企業(yè)關(guān)注。

為推動機器人在鑄造業(yè)的應(yīng)用，中國鑄造協(xié)會在2016年鑄博會中首次在黃金展示區(qū)域設(shè)置“工業(yè)機器人鑄造應(yīng)用演示專區(qū)”，旨在直觀演繹機器人給鑄造生產(chǎn)帶來的高效、便捷，從而推動鑄造行業(yè)生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)型升級。

我們傾力打造的“工業(yè)機器人鑄造應(yīng)用演示專區(qū)”給廣大觀眾帶來耳目一新的觀展體驗。參加展示的企業(yè)借助博覽會強勢的行業(yè)影響力, 加強了企業(yè)與用戶之間的溝通。同時, 也為新技術(shù)、新產(chǎn)品、新思路的交流提供了一個高端的平臺。

沙 旋

國家“中國制造2025”規(guī)劃的出臺，對機械、汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展來說將迎來一個新的春天。展會歷來就是行業(yè)發(fā)展的風(fēng)向標(biāo)、晴雨表。行業(yè)展覽是行業(yè)內(nèi)一項極其重要的服務(wù)內(nèi)容，中國的制造業(yè)要發(fā)展，要轉(zhuǎn)型，要提升國際競爭力，展會將發(fā)揮他引領(lǐng)帶動產(chǎn)業(yè)；傳播企業(yè)產(chǎn)品信息、技術(shù)知識、促進觀念更新的作用。把行業(yè)內(nèi)企業(yè)的產(chǎn)品、技術(shù)等信息傳遞給用戶，并把用戶的市場需求傳遞給企業(yè)。從而到達對行業(yè)的促進和助推用。也為我國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級提供借鑒和示范意義。

肖 瑩

通過會展活動可以帶動商品、物資、人員、資金、信息的跨國家、跨區(qū)域、跨業(yè)主流動，促進貿(mào)易的擴大。通過最新技術(shù)、產(chǎn)品、服務(wù)的展示和思想、理念、信息的交流與傳播，促進生產(chǎn)要素的跨國家、跨區(qū)域、跨業(yè)主轉(zhuǎn)移與重新組合配置，促進新思想、新技術(shù)的推廣普及和生產(chǎn)效率的提高，從而推動產(chǎn)業(yè)進步和產(chǎn)品升級換代。

郝建新

國務(wù)院15號文件指出，展覽業(yè)是構(gòu)建現(xiàn)代市場體系的平臺和對外開放體系的平臺，明確了會展活動的平臺作用。會展作為一個產(chǎn)業(yè)，傳播新理念，展示新技術(shù)、新產(chǎn)品、新服務(wù)，促進交易和合作是其最基本的功能。會展產(chǎn)業(yè)的平臺作用可以體現(xiàn)在兩個方面：通過會展活動的策劃、營銷和組織，通過各種類型會展活動的實施和各類服務(wù)的提供，帶動商品、物資、人員、資金、信息的跨國家、跨區(qū)域、跨業(yè)主流動，促進貿(mào)易的擴大;通過最新技術(shù)、最新產(chǎn)品、最新服務(wù)的展示和最新思想、理念、信息的交流與傳播，促進生產(chǎn)要素的跨國家、跨區(qū)域、跨業(yè)主轉(zhuǎn)移與重新組合配置，促進新思想、新技術(shù)的推廣普及和生產(chǎn)效率的提高，推動產(chǎn)業(yè)進步和產(chǎn)品升級換代。因此，展覽對機械、汽車產(chǎn)業(yè)升級轉(zhuǎn)型必會產(chǎn)生重要的助推作用。

常 莉

《中國制造2025》是黨中央、國務(wù)院總攬國際國內(nèi)發(fā)展大勢，站在增強我國綜合國力、提升國際競爭力、保障國家安全的戰(zhàn)略高度做出的重大戰(zhàn)略部署，其核心是加快推進制造業(yè)創(chuàng)新發(fā)展、提質(zhì)增效，實現(xiàn)從制造大國向制造強國轉(zhuǎn)變。作為機械工業(yè)行業(yè)組織中的新生力量，我們必須將中國的展覽業(yè)特別是機械汽車制造領(lǐng)域的展覽做大、做精、做強；我們必須把社會各方面的力量動員起來，把社會各方面的資源整合起來，共同推進中國機械制造業(yè)會展的發(fā)展，推動中國制造向中國創(chuàng)造轉(zhuǎn)變、中國產(chǎn)品向中國品牌轉(zhuǎn)變。通過會展活動的專業(yè)化運作，可以提高產(chǎn)業(yè)會展運行效率，更好發(fā)揮產(chǎn)業(yè)會展對經(jīng)濟轉(zhuǎn)型、產(chǎn)品升級和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化的促進作用。

劉明星　

盡管網(wǎng)絡(luò)，尤其是微信的應(yīng)該很發(fā)達，各種資訊是海量的，但是展會對于行業(yè)的促進是網(wǎng)絡(luò)不能取代的。一個好的展會上，能參展的基本都是龍頭企業(yè)和一流企業(yè)，他們精心準(zhǔn)備的展品和資料、還有各種技術(shù)講座、技術(shù)視頻往往代表了這個企業(yè)的最高水平，也往往是行業(yè)的領(lǐng)先水平。不管他的供應(yīng)商、同行還是下游用戶，都會從各家企業(yè)的進步中獲得靈感和啟發(fā)。

一個展會聚集的優(yōu)秀企業(yè)數(shù)百上千，觀眾可以在很短的時間內(nèi)了解業(yè)界的最新發(fā)展，獲得很多資訊。這些信息，要是通過網(wǎng)絡(luò)的話，花費的時間可能是幾百倍，而且很多有用的資訊是不會落到紙面的，只能通過展會面對面的溝通來獲得。基本上業(yè)內(nèi)的新興企業(yè)的登場、新型技術(shù)的亮相和推廣多是以業(yè)內(nèi)的龍頭展會為最重要的平臺的。

戀愛時，虛擬世界的千言萬語抵不過真實世界的一個吻。

會展中國：如何評價機械汽車展覽聯(lián)合會20年的成就？

沙 旋

由小到大，凝心聚力，資源整合，聯(lián)合協(xié)作，助推行業(yè)，勇于創(chuàng)新，服務(wù)會員，戰(zhàn)略合作,共創(chuàng)共贏。

孫振峰

機械汽車展覽聯(lián)合會是中國展覽界一個極為特殊的大平臺，國家一級行業(yè)協(xié)會為主辦，專業(yè)性、權(quán)威性、國際性，集中了中國機械工業(yè)裝備制造領(lǐng)域的幾乎所有專業(yè)的品牌展會，會展資源十分豐富。20年來展聯(lián)一直致力于為會員服務(wù)，促進會員合作，贏得會員的信任。

展聯(lián)工作的的主要成效主要在推動展聯(lián)成員會展資源的整合。具體有幾點：

（1）組織會員間學(xué)習(xí)相關(guān)會展政策文件，交流各自辦展經(jīng)驗體會，促進會員間思想認識的統(tǒng)一；

（2）促進會員間以確保共同受益為原則，相互扶持，抱團取暖，各自存量不變，增量分成，實現(xiàn)互利共贏；

（3）展聯(lián)宣傳平臺發(fā)揮作用，幫助會員單位擴大輿論宣傳及信息發(fā)布工作，充分利用各種媒體資源和各種形式的業(yè)界活動積極宣傳會員單位的展會；

（4）為會員單位提供充分的市場及競爭環(huán)境調(diào)研統(tǒng)計工作，為開展各項工作提供強有力的數(shù)據(jù)支持。

（5）幫助會員單位加強國際交流，推動國際化步伐。協(xié)助會員積極參與海外產(chǎn)能合作和“一帶一路”的建設(shè)。組織行業(yè)辦展機構(gòu)抱團帶領(lǐng)優(yōu)質(zhì)裝備制造企業(yè)把優(yōu)質(zhì)裝備制造產(chǎn)品、技術(shù)和服務(wù)推出國門，釋放產(chǎn)能，發(fā)展合作。

（6）開展會展人員培訓(xùn)工作，爭取各種條件為會員單位培養(yǎng)展覽人才，進一步提升會員單位辦展水平。

（7）加強與各級政府的溝通，協(xié)調(diào)和促進會員單位育場館的合作關(guān)系，為自主品牌展會的發(fā)展?fàn)幦「玫恼吆透欣脑捳Z權(quán)和影響力。

此外，展聯(lián)還在推進綠色辦展，推動展會文化建設(shè)方面作出努力。例如發(fā)起會員共同簽署綠色辦展倡議書和舉辦“首屆機械行業(yè)展覽風(fēng)采攝影大賽”。

肖瑩

機展聯(lián)為會員單位的溝通交流，以及與國內(nèi)外業(yè)界同行擴大交流合作提供了良好的平臺。

郝建新

展聯(lián)會員展會經(jīng)過30多年的發(fā)展，展聯(lián)經(jīng)過20年的積淀，碩果累累。如今的展聯(lián)，對展覽行業(yè)、對中國展覽的發(fā)展，具有深遠的影響。

2015年展聯(lián)會員單位在國內(nèi)40個城市參與舉辦了105個展覽，總展覽面積650萬平方米。展聯(lián)會員2015年在43個國家和地區(qū)組織境外展項目376個。

2016年展聯(lián)會員將在中國國內(nèi)43個城市主辦或參與舉辦110個展覽；展聯(lián)會員還將組團在海外45個國家和地區(qū)參加或獨立舉辦390個展會項目。

常 莉

展聯(lián)對促進中國機械汽車工業(yè)的發(fā)展和中國展覽業(yè)的發(fā)展做出了重大貢獻。“20年來，機械汽車展覽聯(lián)合會本著為行業(yè)發(fā)展負責(zé)，為會員發(fā)展服務(wù)為指導(dǎo)原則，開拓進取，勇于創(chuàng)新，會員單位不斷壯大，展覽規(guī)模飛速發(fā)展，在國內(nèi)外具有越來越廣泛的影響力，成為中國展覽業(yè)的中堅力量。”展聯(lián)把整個機械汽車展覽行業(yè)的各種優(yōu)勢資源整合了起來，讓大家在一起交流的同時能夠獲得更多的資訊、更快地了解行業(yè)趨勢。展聯(lián)里匯聚了各種類型展的主辦機構(gòu)，即有超大規(guī)模展會的主辦單位，也有中小展會的主辦單位。大型成功的展會主辦機構(gòu)介紹成功經(jīng)驗，中小展會主辦方也需要借鑒多方的成功經(jīng)驗。

劉明星

機械汽車展覽聯(lián)合會是業(yè)內(nèi)很活躍的一個行業(yè)協(xié)會，很好地促進了辦展機構(gòu)、各級政府、展館、辦展服務(wù)機構(gòu)、媒體等多方的溝通。

作為主辦，我們感覺展聯(lián)比較的突出的成績包括促進會員協(xié)會之間的協(xié)同、合作與交流，例如智博會、上下游展會之間的協(xié)同辦展，相互宣傳，相互借力等。展聯(lián)舉辦的活動，讓不同的主辦之間能交流彼此的經(jīng)驗和教訓(xùn)，減少試錯成本。

在應(yīng)對業(yè)內(nèi)不合理的漲價方面，展聯(lián)都很好地團結(jié)大家，展示了力量。

會展中國：展聯(lián)的青年工作委員會，承擔(dān)了哪些使命？應(yīng)該發(fā)揮哪些作用？

沙 旋

青年工作委員會，是展聯(lián)工作的有效補充和加強，同時也是青年展覽人才的黃埔軍校。展聯(lián)結(jié)構(gòu)多元化，可以發(fā)揮出年輕人思維方式新穎，有活力，有干勁的特點。年青人通過參與青年工作委員會的工作，首先可以從這些工作中獲得寶貴的經(jīng)驗和實現(xiàn)自我價值的平臺。其次可以給展聯(lián)帶來新的氣象，通過這些新的氣象給展聯(lián)注入新的活力，從而提高展聯(lián)的凝聚力，和對外的影響力。再次可以為青年人才的脫穎而出和發(fā)揮更大作用創(chuàng)造條件、鋪路搭橋。發(fā)揮聚才、育才、樹才、薦才的優(yōu)勢，為展聯(lián)與展聯(lián)會員單位發(fā)現(xiàn)、培養(yǎng)和舉薦優(yōu)秀青年人才。

孫振峰

面對經(jīng)濟新常態(tài)，會展業(yè)的新形勢、新機遇、新挑戰(zhàn)需要借助集體智慧的力量，需要傾聽年輕一代的聲音，成立“青年工作委員會”，旨在為年青年會展人搭建一個交流互動發(fā)展合作的舞臺，幫助年輕骨干更快成長，擔(dān)起行業(yè)會展工作的重擔(dān)，助力行業(yè)持續(xù)發(fā)展。未來展聯(lián)青委會將充分發(fā)揮作用，為年輕人鋪設(shè)舞臺，促進展聯(lián)成員間的合作交流，促進行業(yè)上下游產(chǎn)業(yè)鏈聯(lián)動

肖瑩

機展聯(lián)青年工作委員會應(yīng)當(dāng)繼往開來，創(chuàng)新合作，為展聯(lián)會員單位間的溝通與交流做好橋梁工作。

郝建新

1、繼承和發(fā)揚老一輩展覽人的優(yōu)良傳統(tǒng)，帶領(lǐng)展聯(lián)廣大青年與祖國共奮進、與展聯(lián)同發(fā)展，展現(xiàn)展覽界年輕人昂揚向上的精神風(fēng)貌，譜寫創(chuàng)新行業(yè)發(fā)展的青春華章。

2、搭建展聯(lián)成員單位之間，展聯(lián)與兄弟單位及有關(guān)部門間，年輕人合作交流和發(fā)聲的平臺。

3、培養(yǎng)優(yōu)秀青年，為展聯(lián)、為展覽行業(yè)培育人才。

劉明星

青年工作委員會成立不久，目前主要在會長和秘書長的領(lǐng)導(dǎo)，承擔(dān)了重大會議的組織、宣傳和實施，比如這次２０周年慶典活動，青年工作委員會承擔(dān)了大量的策劃和執(zhí)行工作，例如會場、活動流程、各成員單位的宣傳展板的制作等。

展聯(lián)要發(fā)揮作用，一是要靠各成員協(xié)會的高層在宏觀層面支持協(xié)會工作，在具體執(zhí)行時，還需要各協(xié)會的年輕人來執(zhí)行和推動。

常 莉

在習(xí)主席提出的實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國夢的光輝前景下，我們青年工作委員會應(yīng)承擔(dān)起振興中華民族展覽業(yè)的使命。我們應(yīng)志存高遠、勤奮實干、德才兼?zhèn)洹⒂掠陂_拓。我們應(yīng)把握住當(dāng)前加快發(fā)展的新機遇，在老一輩會展人的支持和指導(dǎo)下，使中國會展業(yè)薪火相傳，創(chuàng)造出青年工作委員會蓬勃發(fā)展的新業(yè)績，開拓中國展覽業(yè)發(fā)展的新局面。

會展中國：以年輕會展人的思維和視野，提出對中國展覽業(yè)發(fā)展的期望和建議。

沙 旋

首先，從期望來說，我們期待中國展覽的“國家隊”能盡早的形成合力，更具品牌價值。中國目前是展覽大國，但我們距離展覽強國還有一段很長的路要走，在從大國向強國的發(fā)展過程中，作為青年一代展覽人，我們更期望中國展覽“國家隊”能夠發(fā)揮重大的作用，作為國家隊中不可或缺的一部分，制造裝備業(yè)展覽，我們需要發(fā)揮積極的帶頭引路的作用，這應(yīng)該也是青年展聯(lián)人的一個夢想。其次，從建議來說，未來中國展覽的品牌化，國際化應(yīng)該是大勢所趨。在這個過程中，作為展聯(lián)的每一個成員，我們都需要學(xué)習(xí)更先進的辦展理念，辦展經(jīng)驗，并且親身實踐，不斷總結(jié)，提升自我的素養(yǎng)和能力。尤其在互聯(lián)網(wǎng)時代，如何能順利實現(xiàn)從傳統(tǒng)的展覽會，向現(xiàn)代展覽會的平穩(wěn)過渡發(fā)展，把互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)的理念融入到辦展過程中，進一步實現(xiàn)老一輩會展人的光榮夢想，不僅僅是引進來的國際化，還能夠?qū)崿F(xiàn)走出去的國際化，則是我們重要的奮斗目標(biāo)。

孫振峰

完善法規(guī)，規(guī)范市場。 隨著會展市場的蓬勃發(fā)展，中國會展業(yè)的法制化發(fā)展趨勢會更加明顯，會展法制體系會逐漸健全，以規(guī)范會展市場秩序，創(chuàng)造會展業(yè)發(fā)展的良好環(huán)境。

行業(yè)導(dǎo)向，品牌建設(shè)。 與國際上很多知名品牌展覽會和跨國會展公司相比，我國的會展品牌無論在品牌的知曉度上，還是在品牌的無形價值或擴張程度上，均存在著巨大的差距。中國會展業(yè)未來應(yīng)重點培育扶持品牌展會、建設(shè)會展名城和整合建設(shè)集團化辦展機構(gòu)。

綠色辦展，倡導(dǎo)環(huán)保 大力倡導(dǎo)綠色辦展理念。在組織策劃及對外宣傳時，將更加強調(diào)自身的生態(tài)特色和環(huán)保理念。強化環(huán)境保護意識，注重節(jié)能降耗和三廢處理，在布展用品的選用上也應(yīng)做到易回收的材料優(yōu)先。以環(huán)保為主題的展覽會將備受歡迎。

肖瑩

在新歷史條件下，會展業(yè)要繼續(xù)發(fā)揮好現(xiàn)代市場體系平臺和開放型體系平臺作用，實現(xiàn)由貿(mào)易促進為主向投資和貿(mào)易促進雙輪驅(qū)動、市場橋梁搭建為主向市場營造和產(chǎn)業(yè)促進結(jié)合的功能轉(zhuǎn)變，更好地發(fā)揮會展的產(chǎn)業(yè)促進作用。

郝建新

目前我國展覽業(yè)還處于發(fā)展階段，需要政府部門在宏觀上加強調(diào)控。但隨著展覽業(yè)的發(fā)展，市場規(guī)律對于展覽業(yè)的作用會日益增大，政府應(yīng)有意識地引導(dǎo)展覽業(yè)實行行業(yè)自律，減少對展覽行為的微觀干預(yù)，逐漸將目前的展覽項目審批制過渡到協(xié)調(diào)制；辦展主體及其運作方式也要相應(yīng)減少政府色彩，將展覽業(yè)真正納入市場經(jīng)濟的軌道。為此，我們倡導(dǎo)和呼吁在全國范圍內(nèi)成立展覽協(xié)會，特別給予展聯(lián)這樣“老牌”、“正宗”協(xié)會更多的支持，通過行業(yè)規(guī)范化管理來理順展覽業(yè)的關(guān)系，加強展覽業(yè)內(nèi)部的交流與合作，協(xié)調(diào)展覽活動，使展覽業(yè)真正走入市場。在政府部門、中介組織和企業(yè)的共同努力下，促進我國展覽業(yè)的持續(xù)、穩(wěn)定和健康發(fā)展。

常 莉

第一、學(xué)習(xí)先進的辦展經(jīng)驗，實現(xiàn)中國展覽業(yè)的專業(yè)化、規(guī)模化、國際化和品牌化，提高我國展覽會的“四化”水平是當(dāng)前我們展覽界面臨的緊迫任務(wù)，同時也任重而道遠。第二，開展多種形式的合作，增強我國展覽業(yè)的競爭能力。合作共贏，已是21世界市場經(jīng)濟共識。中國展覽業(yè)的也應(yīng)順應(yīng)這種發(fā)展趨勢，通過強強聯(lián)合，實現(xiàn)優(yōu)勢互補，建立具有國際競爭力的展覽集團，進而帶動和增強我國展覽業(yè)的整體競爭能力。第三，運用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，與傳統(tǒng)會展業(yè)創(chuàng)新融合，借助于互聯(lián)網(wǎng)信息透明化、降低交易成本、促進分工深化和提升勞動生產(chǎn)率等功能特點，推動各行各業(yè)轉(zhuǎn)型升級。第四，“大數(shù)據(jù)+會展”促進新商業(yè)模式產(chǎn)生。 大數(shù)據(jù)在會展行業(yè)當(dāng)中的應(yīng)用能夠為會展產(chǎn)業(yè)鏈各環(huán)節(jié)提供新的信息服務(wù)模式，創(chuàng)造新的價值。大數(shù)據(jù)如果與會展行業(yè)融合，能更進一步發(fā)揮其加速器和創(chuàng)新引擎的作用。

劉明星

1、希望展覽會的舉辦城市拿出一些廣告資源（電線桿旗幟、地鐵廣告牌、旅游中心宣傳冊）來支持各種專業(yè)展覽會的宣傳

2、減少以治安安全、消防等理由增加展覽會的額外負擔(dān)；

3、展覽會必須要持續(xù)創(chuàng)新，為展商和觀眾提供更加有效、精準(zhǔn)和持久的服務(wù)；

4、展覽館、運輸和搭建等服務(wù)機構(gòu)也要和主辦方一起致力于降低成本為制造業(yè)的展商減負，世事艱難，整個產(chǎn)業(yè)鏈都要為保護展商這個產(chǎn)業(yè)的根基貢獻自己的力量。